Übersetzen Französisch Arabisch نظام نقل الحركة

relevante Treffer

• el fascisme (n.) , m
  نظام أو حركة سياسية
  mehr ...
• transmission (n.) , {ind.}
  نَقْل حَرَكَة {صناعة}
  mehr ...
• charrier (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  mehr ...
• charroyer (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  mehr ...
• la organisation (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• scout (n.)
  حَرَكَة
  mehr ...
• la motion (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• la activité (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• el tiret (n.) , m
  حركة
  mehr ...
• el mouvement (n.) , m, {Pol}
  حركة {سياسة}
  mehr ...
• la voyelle (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• el panonceau (n.) , m
  حركة
  mehr ...
• el signe (n.) , m
  حركة
  mehr ...
• el accent (n.) , m, {lang.}
  حركة {لغة}
  mehr ...
• poudroyer (v.)
  حَرَّكَهُ
  mehr ...
• la gestuelle (n.) , f
  حركة
  mehr ...
• la mouvance (n.) , f
  قابلية الحركة
  mehr ...
• el trafic (n.) , m, {transport.}
  حركة المرور {نقل}
  mehr ...
• kinesthésie (n.) , {psych.}
  إِحْسَاس بِالْحَرَكَة {علم نفس}
  mehr ...
• légèrement (adv.)
  بِخِفَّة حَرَكَة
  mehr ...
• doucement (adv.)
  بِخِفَّة حَرَكَة
  mehr ...
• el modernisme (n.) , m
  حركة الحداثة
  mehr ...
• délicatement (adv.)
  بِخِفَّة حَرَكَة
  mehr ...
• la cinématique (n.) , f
  علم الحركة
  mehr ...
• la célérité (n.) , f
  خفة الحركة
  mehr ...
• inerte (adj.)
  عَدِيمُ الحَرَكَة
  mehr ...
• la avant-garde (n.) , f
  طليعة حركة ما
  mehr ...
• trafic (n.) , {transport.}
  حَرَكَةُ السَّيْر {نقل}
  mehr ...
• el engrenage (n.) , m
  ناقل الحركة
  mehr ...
• el volt (n.) , m
  حركة دائرية
  mehr ...

Textbeispiele

• La CNUCED a élaboré les modalités d'une étude de faisabilité portant sur la mise en place du système de suivi Road Tracker dans les couloirs routiers de transit d'Afrique de l'Ouest à la demande du secrétariat de l'UEMOA.
  أعد الأونكتاد إطاراً مرجعياً لدراسة جدوى لتنفيذ نظام لتعقب حركة النقل البري بواسطة الطرق في ممرات النقل العابر البرية في غرب أفريقيا بناء على طلب من أمانة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا.
• En ce qui concerne la mise en œuvre du Système d'informations anticipées sur les marchandises (SIAM), les contacts se sont poursuivis avec le secrétariat de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) pour mettre la dernière main à l'étude de faisabilité concernant l'installation du module RoadTracker dans les pays d'Afrique de l'Ouest.
  وفيما يتعلق بتنفيذ نظام المعلومات المسبقة عن البضائع (أسيس)، تجري الاتصالات مع أمانة الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب إفريقيا لاستكمال دراسة الجدوى المتعلقة بتنفيذ نظام تعقب حركة النقل البري في بلدان غرب أفريقيا.